бюро переводов, синхронный перевод

Синхронный перевод

 

один из наиболее сложных видов переводов, при котором переводчик осуществляет перевод одновременно с речью выступающего за счёт использования специального оборудования.

 

Под специальным оборудованием подразумевается наушники и микрофон для переводчиков, а также набор наушников для участников, нуждающихся в переводе.

 

Синхронный перевод осуществляется переводчиком-синхронистом, когда он находится в отдельной звукоизоляционной кабине, а его перевод радиоволнами передаётся в наушники участников, нуждающихся в переводе.

 

 

Бюро переводов PERREVOD.COM предлагает услуги переводчиков-синхронистов для переводов мероприятий с участием большого числа людей и проходящих в больших конференц-залах или аудиториях: конференций, пресс-конференций, семинаров, презентаций, а также других коллективных мероприятий.   

 

 

За дополнительной информацией про синхронный перевод обращайтесь по телефонам или же по электронной почте, либо же персонально в офисе нашего бюро переводчиков.


Мы рады быть полезными для Вас!


Быстро, точно и сейчас переведём весь мир для Вас!