Пнд

08

Ноя

2010

Что такое "чтение"? )))))

Бюро переводов (Киев). Что такое чтение?

 

Чтение - сложный психологический процесс, путём которого извлекается информация из соответствующего печатного текста .


Происходит декодирование соответствующих знаков  (букв) в печатном тексте, если мы имеем дело с алфавитной системой письменности, такой как, например, русский или английский, или украинский языки. (Под алфавитной системой письменности подразумевают наличие букв с соответствующим произношением в языке). В случае китайского языка, где нет привычных нашему пониманию букв, а существуют логографические системы (идеограммы), когда необходимо соотносить  знаки в тексте (идеограммы) с соответствующим им словам или понятиям.     

В любом случае, понятие «чтение» может быть сведено к извлечению информации из символов.

Интересной особенностью чтения алфавитной письменности есть то, что чтение слова происходит не по буквам, буква за буквой, а целиком, целым словом. Наш мозг анализирует слово цельно, не разбивая его на составляющие – буквы. Главной особенностью есть то, что первая и последняя буквы в слове должны быть написаны правильно. А вот то, что написано посредине слова, нашему мозгу совершенно неважно.


Не верите????)))))) Тогда прочтите вот этот текст. Только прочтите его ВНИМАТЕЛЬНО!!!)))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В бюро переводов (Киев) PERREVOD.COM мы рады предоставить Вам качественный перевод, сделанный таким образом, где ВСЕ буквы слова имеют правильное написание. Рады быть полезны Вам!

 

Дмитрий Чернышёв

 

 

 

 

 


Оставить комментарий

Комментариев: 1

  • #1

    Василий (Вторник, 09 Ноябрь 2010 11:46)

    Интересное исследование.Хоть текст и читаемый, но изучение языка происходит и во время чтения и поэтому правильное написание по моему мнению необходимо.

  • loading